FC2ブログ

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

タイ人に見られる? 

在タイ年数が長くなってくると、なぜかタイ人に見られることが
多かったです。これって皆さん経験してる?

私が働いていたオフィスはとても大きくて、秘書業務もしていたので
毎日何十人ものタイ国内外からの日本人のお客さんとお会いする機会
があったのですが、初対面の方には8割方タイ人と勘違いされて
タイ語や英語で話しかけられたり、ワイされたりしてました

アジアのブログがいっぱい!FC2 Blog Ranking
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

仕事着はなるべく日本で買ってきたものを着るようにしていたんだけど
制服の時なんかはテキメンでした。特に日本から出張でいらっしゃって
る方は、まさかそこに日本人女性がいるとは思わないみたいです。
名刺交換をして名乗って、こちらはずっと日本語で話しているのに
ずっと英語で返してくる人とかもいます

自分では極めて日本人らしく振舞っているつもりだったのですが、
やはり数年の年月を経て、少しずつずれていっている部分もあるの
かもしれません。ちょっとしたしぐさとか、服装とか髪型とか。

そういえば、日本帰国直後に産婦人科にかかった時も、日本語の
名前入りの母子手帳を差し出しているにもかかわらず、看護師さんに
すごくゆっくり丁寧に対応されて、あげくの果てに「日本語
ちゃんとわかりますか?」と。確かにタイのS病院でもらった
怪しげな母子手帳だったけどさ。でも思い切り漢字で名前書いて
あるのに。

今、帰国直後に撮った写真を見ると、確かに私も旦那も日本人
じゃないんです。旦那はゴルフ焼けしてたっていうのもあるん
だけど、なんとなく二人とも表情が日本人っぽくない…
帰国直後はスーパーに買物に行ったりしても、店員の完璧な接客に
ドギマギして挙動不審な人だったかもしれない。たぶん東南アジア系
の外国人に見られてただろうな。



アジアのブログがいっぱい!FC2 Blog Ranking
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ


無料で英語を勉強しよう☆
いつものハングリーフォーワーズ無料会員登録

タイ人OLさんとたくさん知り合えた!
無料の登録するだけで、世界中の人達と知り合うコミュニティーに参加できます。ワールドフレンズ無料会員登録

スポンサーサイト

コメント

あるある!

以前ツアーに参加し、ファランの女の子2人と歩いていたらいきなり別グループのガイドと思われる人にタイ語で話し掛けられました。
「いやぁすいません・・・私、日本人なんですけどぉ」と言うと、トム&ジェリー並に目玉が飛び出しそうになって驚いたタイ人男性。

市内のベーカリーにて。奥様が日本人でご主人はタイ人。お会計の値段が聞き取れなかったので、思わず英語で聞きなおしたところ「ウワッ!タイ人じゃないんですか!」と・・・
ごめんなさい、日本人で・・・e-141e-140

☆きらきら☆さん

お聞きする限り、かなりのタイ人度!?
現地人に見られるのは、きっと良いことですよ、ね!?

まぁ

タイ人に見えてもしょうがないですよね、同じアジア人ですし。
日本人に見えるタイ人だってたくさんいますしね。
数年前オーストラリアに住んで数ヵ月後。
ジーンズのハーフパンツにキャミ、ビーサン姿で歩いていた時に遠くから日本人の友人を発見。
パタパタ近付いて呼び止めると、やはりハッとして
「うっわー、現地人かと思ったよ」
と言われました。
・・・これは複雑だったなぁ・・・

すごい!

☆きらきら☆さん、オージーに見えちゃうなんて、
すごい!
きっとどこに行っても現地に馴染む方なんですね。
現地人に見えると得することの方が多いから良いと
思いますよ。タイだったら、買物する時ボラレにくく
なる、とか♪

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://somtantan.blog97.fc2.com/tb.php/56-6d18741d

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。